By Jana Perković
"The overarching rhetorical principle in Australian English is the substitution of niceness for truth. The Australian bad play is always nice, but uncommitted to truth. The audience will not attack it later, but be nice about it, even to the point where they will themselves be unsure whether they liked it or not. And what will be lost, in this exchange, will be the possibility of real communication of something – be it emotion, desire or idea – from one to the other. It is often suggested that this inexpressiveness it a good thing, a valuable thing, because it is specific to Australia – but for every person that believes it, another five will profess not to read Australian novels, not to watch Australian films, not to believe in Australian playwrights." Full article.
"The overarching rhetorical principle in Australian English is the substitution of niceness for truth. The Australian bad play is always nice, but uncommitted to truth. The audience will not attack it later, but be nice about it, even to the point where they will themselves be unsure whether they liked it or not. And what will be lost, in this exchange, will be the possibility of real communication of something – be it emotion, desire or idea – from one to the other. It is often suggested that this inexpressiveness it a good thing, a valuable thing, because it is specific to Australia – but for every person that believes it, another five will profess not to read Australian novels, not to watch Australian films, not to believe in Australian playwrights." Full article.